-
1 компенсационная основа
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > компенсационная основа
-
2 компенсационный компенсационн·ый
compensation, compensatoryRussian-english dctionary of diplomacy > компенсационный компенсационн·ый
-
3 компенсационная основа
1) Economy: compensatory basis2) Advertising: compensation basisУниверсальный русско-английский словарь > компенсационная основа
-
4 контракт на компенсационных условиях
1) Economy: compensation contract, production sharing contract (напр. издержки подрядчика компенсируются частью продукции строящегося им предприятия)2) Accounting: production sharing contract (напр. затраты подрядчика компенсируются частью продукции строящегося им предприятия)3) Diplomatic term: production snaring contract (напр., издержки подрядчика компенсируются частью продукции строящегося им предприятия)4) Oil: production sharing contract (издержки бурового подрядчика компенсируются частью добываемой продукции)5) Business: contract on a compensatory basisУниверсальный русско-английский словарь > контракт на компенсационных условиях
-
5 на компенсационной основе
on a compensation (compensatory, buy-back) basisBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > на компенсационной основе
-
6 сотрудничество на компенсационной основе
1) Economy: compensatory cooperation2) Business: cooperation on a compensation basisУниверсальный русско-английский словарь > сотрудничество на компенсационной основе
См. также в других словарях:
Compensation culture — describes a society in which it is acceptable for anyone who has suffered a personal injury to seek compensatory damages through litigation from someone connected with the injury. The term is especially used to describe the legal climate with… … Wikipedia
Judicial system of the People's Republic of China — For the Ministry of Justice, see Ministry of Justice of the People s Republic of China. People s Republic of China This article is part of the series: Politics and government of … Wikipedia
Canadian family law — Family law in Canada concerns the body of Canadian law dealing with the family relationship, its formation, and its dissolution. Sources of family law Family law is primarily statute based. Matters of marriage and divorce are within the exclusive … Wikipedia
punitive damages — see damage 2 Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. punitive damages … Law dictionary
List of law topics (A-E) — NOTOC Law [From Old English lagu something laid down or fixed ; legal comes from Latin legalis , from lex law , statute ( [http://www.etymonline.com/index.php?search=law searchmode=none Law] , Online Etymology Dictionary; [http://www.m… … Wikipedia
Aboriginal title in the United States — A document commemorating a 1636 conveyance of land from Narragansett chief Canonicus to Roger Williams The United States was the first jurisdiction to acknowledge the common law doctrine of aboriginal title (also known as original Indian title or … Wikipedia
damages — A pecuniary compensation or indemnity, which may be recovered in the courts by any person who has suffered loss, detriment, or injury, whether to his person, property, or rights, through the unlawful act or omission or negligence of another. A… … Black's law dictionary
damages — A pecuniary compensation or indemnity, which may be recovered in the courts by any person who has suffered loss, detriment, or injury, whether to his person, property, or rights, through the unlawful act or omission or negligence of another. A… … Black's law dictionary
cardiovascular disease — Introduction any of the diseases, whether congenital or acquired, of the heart and blood vessels (blood vessel). Among the most important are atherosclerosis, rheumatic heart disease, and vascular inflammation. Cardiovascular diseases are a … Universalium
Damages — This article is about the law term. For the television series, see Damages (TV series). For other uses, see Damages (disambiguation) … Wikipedia
Major League Baseball Draft — The First Year Player Draft, also known as the Rule 4 Draft, is Major League Baseball s primary mechanism for assigning amateur baseball players, from high schools, colleges, and other amateur baseball clubs, to its teams. The draft order is… … Wikipedia